Astrum has a documentation site
astrum.globalart.dev has a page for every package format, with client setup for each.
The Astrum Repository documentation now lives at astrum.globalart.dev.
Every package format has its own page with repository types and client setup. The pages are built from the docs/ folder of the repository, so they also read well on GitHub.